boutade

boutade /bu'tad/ s.f., fr. [dall'ital. ant. bottata "botta"], in ital. invar. — [frase o osservazione spiritosa] ▶◀ amenità, arguzia, battuta (di spirito), bon mot, facezia, frizzo, lazzo, (lett.) lepidezza, motto (di spirito), piacevolezza, spiritosaggine, trovata, (fam.) uscita.  barzelletta, calembour, frecciata, freddura, stoccata, storiella.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • boutade — [ butad ] n. f. • 1580; de bouter « pousser une pointe » 1 ♦ Trait d esprit. ⇒ plaisanterie, saillie. Ce n est qu une boutade. 2 ♦ Vx Caprice. « Cessez donc ces boutades d enfant malade » (Loti). ● boutade nom féminin (de bouter,ou provençal… …   Encyclopédie Universelle

  • boutade — BOUTADE. s. fém. Caprice, saillie d esprit et d humeur. Quelle boutade vous prend? Il a des boutades. N agir que par boutade. Composer par boutade. C est une boutade qui lui a pris …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Boutade — Porté en Dordogne, le nom s écrit aussi Laboutade. Il devrait désigner celui qui est originaire de La Boutade, hameau à Auriac du Périgord (24). Le mot (occitan botada ) désigne un ruisseau d arrosage, une écluse, un réservoir de moulin …   Noms de famille

  • boutade — Boutade. s. f. v. Caprice, mouvement prompt & impetueux de l esprit, Quelle boutade vous prend là? il a des boutades. ce Poëte a de belles boutades …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Boutade — Bou*tade , n. [F., fr. bouter to thrust. See {Butt}.] An outbreak; a caprice; a whim. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Boutade — (fr., spr. Butahd), 1) Einfall, Laune; 2) aus dem Stegreif aufgeführtes Ballet; 3) musikalische Phantasie …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Boutade — (frz., spr. bu ), wunderlicher Einfall, Grille; improvisiertes kleines Ballett, musikalische Phantasie …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Boutade — (frz., spr. butahd), plötzlicher, wunderlicher Einfall; auch Stegreifballett; musikal. Phantasie …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Boutade — (frz. Butahd), Seitensprung eines Pferdes; der schnelle, wunderliche Einfall, Laune; auch eine Art Tanz, ein extemporirtes Ballet …   Herders Conversations-Lexikon

  • boutade — (fr.; pronunc. [butád]) f. En francés significa «salida»: comentario brusco y sorprendente. Entre españoles se le da más bien el sentido de «*salida de tono» …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.